Αυτή εδώ είναι μία φωτογραφία πόρτας γραφείου που βρίσκεται στα γραφεία της εταιρείας Vega IT Sourcing στη Σερβία. Πάνω-πάνω γράφει:
Arbejdsglaede = Ευτυχία στη δουλειά
San Francisco office (είναι το όνομα της αίθουσας)
Επιτυχία = Ευτυχία
Ευτυχία = Επιτυχία
Το Arbejdsglaede είναι μία Σκανδιναβική λέξη η οποία σημαίνει “ευτυχία στη δουλειά”. Ως λέξη υπάρχει μόνο στη Δανία, στη Σουηδία και στη Νορβηγία και σε καμία άλλη χώρα του κόσμου. Τι να σημαίνει άραγε το ότι δεν έχουμε καν λέξη; Από την άλλη στην Ιαπωνία υπάρχει μια άλλη λέξη η λέξη, η λέξη karoshi που σημαίνει “θάνατος από την υπερβολική δουλειά”!
Το “Επιτυχία = Ευτυχία” είναι διαγραμμένο γιατί απλά δεν ισχύει. Δεν γίνεσαι πρώτα επιτυχημένος και μετά ευτυχισμένος. Όταν όμως είσαι ευτυχισμένος με αυτό που κάνεις, γίνεσαι πιο παραγωγικός, πιο δημιουργικός, κινητοποιείσαι περισσότερο και είσαι πιο ανθεκτικός στις δυσκολίες. Όταν είσαι ευτυχισμένος, κάνεις καλύτερη δουλειά και μπορείς να πετύχεις.
Στο σύντομο βίντεο παρακάτω μπορείτε να δείτε με περισσότερες λεπτομέρειες τι στο καλό είναι το Arbejdssglaede, γιατί οι αμοιβές και τα bonus δεν είναι το μαγικό κλειδί για Arbejdsglaede και γιατί τα αποτελέσματα και οι σχέσεις είναι. Και τέλος το αγαπημένο μου σημείο: Η ευτυχία μας, είναι προσωπική μας ευθύνη. Δεν μπορούμε να περιμένουμε από την εταιρεία μας, τον προϊστάμενό μας ή τους συναδέλφους μας να κάνουν κάτι εκείνοι, για να νιώσουμε εμείς ευτυχισμένοι.
Το ίδιο βέβαια συμβαίνει και εκτός δουλειάς. Η ευτυχία μας είναι προσωπική μας υπόθεση και αν περιμένουμε από τους άλλους να μας κάνουν ευτυχισμένους… θα περιμένουμε πολύ!
Περισσότερα: What the heck is Arbejdsglaede
Με ένα φλιτζάνι καφέ, κάθομαι και διαβάζω αυτό το άρθρο. Με εξέπληξε τόσο ευχάριστα. Πόση αλήθεια κρύβει το ότι για να είσαι δημιουργικός πρέπει να είσαι ευτυχισμένος. Μου άρεσε πάρα πολύ. Με ενέπνευσε, θυμίζοντας μου τα πιο σημαντικά πράγματα που πρέπει να τηρούμε στη δουλειά.
Ελένη χαίρομαι που σου άρεσε. Η σημερινή μέρα στη δουλειά ας είναι γεμάτη… Arbejdsglaede !
ΟΚ δεν έχουμε τη λέξη σιδηρόδρομο/γλωσσοδέτη. Εξάλλου πως θα μπορούσε κάτι χαρούμενο και θετικό ν’ ακούγεται σαν …έτσι. Εμείς απλώς το λέμε “χαρά και εργασία”!
Με βάζεις σε σκέψεις τώρα. Πώς άραγε πρέπει να το λέμε; “Χαρά και εργασία” ή “εργασία και χαρά;” Μμμμμμ…
Παρέλειψα να σε ευχαριστήσω για το σχόλιο που άφησες στο blog μου με αφορμή τα πρώτα του “γενέθλια”. Σου έχω απαντήσει ήδη, αλλά επειδή δεν ξέρω αν το είδες/ θα το δεις, σε ενημερώνω 🙂
Για να σε διευκολύνω, παραθέτω το link
Ασπασία ευχαριστώ! Κι εγώ το ίδιο, διαβάζω πάντα αλλά δυστυχώς δεν προλαβαίνω να αφήνω σχόλια όσο παλαιότερα. Δεν πειράζει, οι λίγες φορές που προλαβαίνουμε, έχουν ακόμα μεγαλύτερη αξία!
Καταπληκτικό το άρθρο σου Άσπα!!! Και το βιντεάκι είναι για πολλές κοινοποιήσεις!!!!!!!!!! Χίλια μπράβο που το ανακάλυψες!!!
Χαίρομαι που σου άρεσε και είδα βέβαια ότι το αναδημοσίευσες. Ευχαριστώ! 🙂
σωστήηη!!
🙂