• Αρχική
  • Ξεκίνησε από εδώ
  • Ποια είμαι
  • Τύπος
  • Επικοινωνία
  • Newsletter
  • Λένε…
  • Club Μελών Love, mom

Aspa Online

Blog για μαμάδες: Ιδέες, Δραστηριότητες & Καθημερινές Συμβουλές

  • ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
  • ΜΗΤΡΟΤΗΤΑ
  • ΣΧΟΛΕΙΟ
  • ΣΠΙΤΙ
    • ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΣΠΙΤΙΟΥ
    • ΣΥΝΤΑΓΕΣ
    • ΙΔΕΕΣ & ΛΥΣΕΙΣ
  • ΕΜΠΝΕΥΣΗ
  • Η ΖΩΗ ΜΟΥ
    • ΟΙ ΑΤΑΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΜΟΥ
    • ΟΙ ΣΚΕΨΕΙΣ ΜΟΥ
    • ΟΙ ΣΤΙΓΜΕΣ ΜΑΣ
  • E-SHOP

Καράτε-Καράτε

5χρονο κορίτσι

Η Εβίτα, λίγο πριν να κλείσει τα πέντε, στόμα έχει και μιλιά δεν έχει. (Λέμε τώρα…)

✔ Μαμά πόσοι δεινόσαυροι υπάρχουν;
– Εβίτα, δεν υπάρχουν πια δεινόσαυροι.
– Το ξέρω. Εννοώ πόσοι δεινόσαυροι υπούρχαν παλιά…

✔ Έχουν μείνει τρεις λουκουμή. (=λουκουμάδες)

✔ – Στο σχολείο σήμερα είχαμε φασολάδα.
– Αλήθεια; Την έφαγες;
– Ναι. Έφαγα οκτώ φασόλια!
(Υπερπροσπάθεια, γιατί τα φασόλια δεν τα συμπαθεί αλλά “τους φακές τους τρώει όλους!”)

✔ Συζήτηση με τη γιαγιά
Γιαγιά: Εβίτα το ξέρεις ότι την άλλη εβδομάδα είναι Χριστούγεννα, θα έρθετε να μας πείτε τα κάλαντα και θα σας δώσουμε λεφτά;
Εβίτα: Ή και χρήματα…

✔ Αποκαλεί εμένα και στην Εβελίνα «κορίτσια»…
(Παρεμπιπτόντως εμείς τα κορίτσια της οικογένειας έχουμε και σλόγκαν, α λα «Barbie και οι 3 σωματοφύλακες»:
Όλες για μία και μία για όλες!
)

✔ «Μαμά έχεις δύο άριστα από μένα!»

✔ «Τα κουλενάκια ήταν φλιμένα (= θλιμμένα) και παραπονεμένα…»

✔ Δοκιμάζει ένα καπέλο:
«Μαμά κοίταξέ με! Η Εβίτα είμαι!» (μπας και δεν την αναγνώριζα)

✔ «Μη μου το λες αυτό γιατί εκτεβλίζομαι!» (= εκνευρίζομαι)

✔ Την ακούω που ξυπνάει και πηγαίνει τουαλέτα. Μετά από λίγο αρχίζει και τραγουδάει:
«Αντιλαλούν… διπλοπενιές…»

✔ Λίγο πριν αλλάξει ο χρόνος:
«Σε λίγο θα φύγει το 2009 και θα έρθει το 2010. Αλλά οι μήνες του 2009 θα μείνουν για πάντα στην καρδιά μας!»

✔ Στην επιστροφή από το σχολείο…
– Δε μου είπες Εβίτα, τι παιχνίδι παίξατε σήμερα στο διάλειμμα;
– Παίξαμε οικογένεια.
– Ά ωραία! Άρα παίζατε και με τα αγόρια.
– Όχι έπαιζα μόνο εγώ και οι φίλες μου.
– Και τότε ποιος έκανε τον μπαμπά;
– Δεν υπήρχε μπαμπάς σε αυτή την οικογένεια. Υπήρχε μόνο μαμά. Και τα παιδιά ήταν μόνο κορίτσια. Ήταν μια τέλεια οικογένεια.

(τι λάθος έχουμε κάνει;;;)

✔ «Έχω ένα σπυράκι στο τώπο.» (= μέτωπο. Είχε την εντύπωση ότι το “με” είναι ξεχωριστή λέξη)

✔ Είναι απόγευμα και καθόμαστε στην κουζίνα. Εγώ πίνω καφέ και η Εβίτα τρώει ένα σνακ. Ξαφνικά φωνάζει «Ωχ όχι» και πιάνει το κεφάλι της.
«Τι έπαθες Εβίτα;» τη ρωτάω.
«Έπαθα τερηδόνα! Το μεσημέρι έφαγα σοκολατάκι και ξέχασα να πλύνω τα δόντια μου!»

✔ Βρισκόμαστε στο μουσείο Γουλανδρή όπου βλέπει μία χελώνα καρέτα-καρέτα. Λέει: «Α, να και μια χελώνα καράτε-καράτε!»

Όπως έγραψα και στο Twitter, φαίνεται ότι βλέπει πολλά χελωνονιντζάκια στην τηλεόραση!

Αυτά από το «τώπο» Εβίτα! (μέτωπο είπαμε…) Και σας υπόσχομαι ότι δεν ξεχνιέμαι. Κυκλοφορώ με στυλό και χαρτί στο χέρι και σημειώνω τα πάντα για να σας τα μεταφέρω.
Αλήθεια, γιατί δε γράφετε κι εσείς καμιά ατάκα στα σχόλια από τα δικά σας παιδιά, ανίψια, βαφτιστήρια ή από τα παιδικά σας χρόνια;

Σας εύχομαι ένα γλυκό, ξεκούραστο και ζεστό Σαββατοκύριακο!

Photo by red twolips

  • Share
  • Tweet
  • Pin
  • 1share

Σχετικά posts:

Default ThumbnailΩ φίλε… Default ThumbnailΉταν ο Ιωάννης Μεταξάς πρόγονός μας; Default ThumbnailΜερικά πράγματα δεν πρέπει να τα ανακατεύεις

Ανηκει στην κατηγορια:Ατάκες

Σχόλια

  1. Στέλλα αναφέρει:

    17/02/2010 at 15:54

    Δεν έχω σταματήσει να γελάω με τις ατάκες της μικρής!Η ψήφος μου στην "τέλεια οικογένεια" και στο σύνθημα των θηλυκών 2 σωματοφυλάκων.
    Αλλά μου άρεσε πολύ και το με τώπο και τα φλιμμένα κουνελάκια και οι αρσενικές φακές.
    Riski,τα "κούνια" τα έλεγα κι εγώ μικρή και έχω ακούσει και πολλά παιδιά να τα λένε έτσι.
    Επίσης είχα θέμα με τη σωστή χρήση του ρήματος ελπίζω.Αντί να πω: "Ελπίζω να μη βρέχει αύριο.", έλεγα "Δεν ελπίζω να βρέχει αύριο."
    Αχ,ωραίες εποχές…

    Απάντηση
  2. Aspa αναφέρει:

    20/01/2010 at 00:25

    Αλεξάνδρα
    Είσαι τέλεια!!! 🙂
    Ευχαριστώ πολύ για το γλυκό βραβείο 🙂

    Απάντηση
  3. Αλεξάνδρα αναφέρει:

    19/01/2010 at 19:09

    Ασπα είσαι τέλεια!!!!
    Συγχαρητήρια σε σένα και στις κόρες σου!!
    Πέρνα και από το σπιτάκι μας να πάρεις ένα βραβείο που ανήκει σε εσένα περισσότερο από όλους τους άλλους!!
    Φιλάκια πολλά Αλεξάνδρα "γλυκο…απο σπιτι"

    Απάντηση
  4. Aspa αναφέρει:

    18/01/2010 at 22:37

    Riski
    :))

    hoteleio
    Να σπεύσω αλλά πού; Πες μου λεπτομέρειες και θα πάρω οπωσδήποτε μέρος :)))

    Απάντηση
  5. hoteleio αναφέρει:

    18/01/2010 at 14:53

    Άσπα Σπέυσε!!! Ένας διαγωνισμός, που λήγει μεθαύριο, δωρίζει στον τυχερό… τάξε μου… ένα πολυτελές γεύμα στο σπίτι του, για δέκα άτομα, με το chef της Μεγάλης Βρετανίας,βοηθούς, κρασιά. Μόλις το είδα στο inbox μου αμέσως θυμήθηκα εσένα και την ανάρτησή σου, που πίστεψε με έχει διαδωθεί σαν νέο urban trend! Βγάλτε το γαμπριάτικο από τη λεβάντα και ετοιμαστείτε!! Καλή επιτυχία! Φιλιά!
    Hoteleio.

    Απάντηση
  6. Riski αναφέρει:

    18/01/2010 at 00:12

    Είναι πλέον 9 και ενώ ξέρει ότι ακόμα δεν της επιτρέπεται παρά μόνο η κούνια, μου έχει σακατέψει όλα τα τακούνια μέσα στο σπίτι και μου κόβει και την ανάσα μήπως στραμπουλήξει κάνα πόδι.
    :))

    Απάντηση
  7. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:33

    Κοκκινοσκουφίτσα
    Χαχαχα, τέλεια η απάντηση του μαθητή και όσο για το ορθογραφικό μου λάθος, το παραδέχομαι!

    Καλή μας εβδομάδα 🙂

    Απάντηση
  8. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:30

    Δημιουργία
    Ε μα έλα ντε! Καράτε-καράτε λοιπόν!

    Καλή εβδομάδα! 🙂

    Απάντηση
  9. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:29

    Σοφία
    Δεν του το είπα! Αλλά έλα που το διάβασε εδώ στο blog… Έπρεπε να μείνει μυστικό μεταξύ «κοριτσιών»!

    Απάντηση
  10. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:28

    inMUSIClost
    Να είσαι καλά! Καλή εβδομάδα!

    Απάντηση
  11. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:28

    Artanis
    Είναι γνωστή η αγάπη σου για όλα τα ζώα, πόσο μάλλον για τη χελώνα καράτε-καράτε!
    Φιλιάααα!

    Απάντηση
  12. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:25

    DaisyCrazy
    Είδες πλάκα με το Αντιλαλούν; Μια μέρα θα τα διαβάζει και θα γελάει και η ίδια!
    Φιλάκια πολλά!

    Απάντηση
  13. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:24

    Demi
    Είναι πολύ «χαιιτωμένη» αυτή η ηλικία!
    Κι εμάς μόλις άρχισε να το λέει το ρ και μου λείπει ήδη η παλιά της προφορά! Να τα χαιρόμαστε τα μικρά μας 🙂

    Απάντηση
  14. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:22

    NdN
    Κόντεψα να πνιγώ από τα γέλια με το «αντιλαλούν διπλοπενιές». Τι να πω κι εγώ; Δεν ξέρω πώς της ήρθε 🙂

    Απάντηση
  15. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:19

    Matziris Kostas – δάσκαλος
    Ευχαριστούμε Κώστα! Έρχομαι από εκεί να δω…
    Καλή εβδομάδα να έχουμε 🙂

    Απάντηση
  16. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:18

    Phivos Nicolaides
    Ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ!
    Καλή εβδομάδα 🙂

    Απάντηση
  17. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:17

    Σκορπίνα
    ΤΕΛΕΙΕΣ οι ατάκες! Ειδικά με το "σάκουβαγιάζ" γέλασα πολύ 🙂

    Απάντηση
  18. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:16

    sstamoul
    Δεν ξέρεις πόσο χαίρομαι που γελάτε με τα «καμώματά» μας…
    Φιλιά και σε σας – στα κορίτσια κυρίως!

    Απάντηση
  19. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:15

    Riski
    Με ξετρελαίνουν αυτά τα όμορφα λαθάκια… Αλήθεια, πόσο είναι τώρα η κόρη; Έχει μεγαλώσει αρκετά για «κούνια»;

    Ξεκαρδιστικός ο διάλογος 🙂

    Απάντηση
  20. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:14

    Vassilis
    Τελικά δεν άφησε ούτε ρυζάκι! 🙂

    Απάντηση
  21. Aspa αναφέρει:

    17/01/2010 at 23:13

    philos
    Είμαι σχεδόν βέβαιη ότι η Εβίτα και ο Γιώργος πηγαίνουν στην ίδια σχολή υποκριτικής! :)))
    Και πότε θα μάθουμε κι εμείς παρακαλώ τι είπε η Εβελίνα και σου έκανε εντύπωση; (Δημοσίευση ανάρτησης ή τηλέφωνο ASAP!)

    Απάντηση
  22. Κοκκινοσκουφίτσα αναφέρει:

    17/01/2010 at 20:46

    Καλή Χρονιά Άσπα μου! Νομίζω ότι έχεις κάνει ένα μικρό ορθογραφικό λαθάκι παραπάνω. Δεν είναι οι λουκουμή, είναι οι λουκουμοί (ο λουκουμάς, οι λουκουμοί). Απλό!
    "Οι συνθήκες ζωής στο στρατόπεδο συγκεντρώσεως ήταν άθλιες για τους αιχμαλώτους. Από την έλλειψη καθαρού νερού και το κακό φαγητό, τους είχε πιάσει όλους φυγόπονος".
    Δεν είναι ακριβώς παιδική ατάκα, είναι η απάντηση ενός μαθητή της β' γυμνασίου σε τεστ στο μάθημα της γλώσσας, όπου έπρεπε να σχηματίσει μια πρόταση με τη λέξη "φυγόπονος".
    Καλό βράδυ!

    Απάντηση
  23. Δημιουργία αναφέρει:

    16/01/2010 at 23:28

    Τι καρατε τι καρετα, για ενα αλφα θα τα χαλασουμε?

    Απάντηση
  24. Σοφία αναφέρει:

    16/01/2010 at 20:48

    Αυτό για την "τέλεια οικογένεια" μήπως να μην το λέγατε στον Βασίλη; Χαχα!

    Απάντηση
  25. inMUSIClost αναφέρει:

    16/01/2010 at 18:18

    φοβερο!

    την καλησπερα μου…

    Απάντηση
  26. Artanis αναφέρει:

    16/01/2010 at 05:44

    Η χελώνα καράτε-καράτε, όλα τα λεφτά λέμε!!!
    Ακόμα γελάω…
    Φιλιά πολλά στα κοριτσάκια σου…

    Απάντηση
  27. DaisyCrazy αναφέρει:

    16/01/2010 at 02:39

    Μα καλά τι της ήρθε μετά την τουαλέτα και τραγούδησε «Αντιλαλούν… διπλοπενιές…»?! LOL Απίστευτη!
    Πολλά φιλάκια δώστης

    Απάντηση
  28. Demi αναφέρει:

    16/01/2010 at 00:46

    Τι όμορφα που τα λένε τα μικρά μας ..καθημερινά μας εκπλήσουν ευχαριστα και μας κανουν να χαμογελάμε και να συζητάμε μόνο γιαυτα!!!
    χα!χα!
    Πάντος το καράτε το ξέρει πολύ καλά!!!
    και εμας η μικρή κανει προσπαθειες να μάθει το'ρ' ή απλά της αρέσει η λέξη και λέει ''είναι χαιιτωμένος ο μπαμπας ''εννοει χαριτωμένος, ειναι χαιιτωμένη η μανουλίτσα,η γιαγια κτλ κανα δυο μέρες ειμαστε όλοι χαριτωμένοι τις επομενες δεν ξέρω τι θα είμαστε..χαχα

    Απάντηση
  29. NdN αναφέρει:

    15/01/2010 at 23:48

    Ολα καλά και λογικά Ασπα μου, αλλά "αντιλαλούν διπλοπενιές"…???? Καλά πως της ήρθε;; Τρομερή η πιτσιρίκα!

    Απάντηση
  30. Matziris Kostas - δάσκαλος αναφέρει:

    15/01/2010 at 23:12

    Βρε συ, Άσπα, φρόντισε σε παρακαλώ μόλις βγάλεις τον πρώτο τόμο με τις υπέροχες ατάκες των κοριτσιών σου να μου στείλεις έναν! Είναι όντως εξαιρετικές οι στιγμές , που ζείτε και με πολλή δόση χιούμορ! Με την ευκαιρία πέρασε σε παρακαλώ απ' την ιστοσελίδα μου να παραλάβεις ένα βραβείο 'αγάπης για το παιδί' !Καλό βράδυ!

    Απάντηση
  31. Phivos Nicolaides αναφέρει:

    15/01/2010 at 19:07

    Το μήλο κάτω από τη μηλιά πέφτει, όπως λέγεται. Η Εβίτα δεν μπορούσε να κάνει εξαίρεση. Μοιάζει της μαμάκας της. Ευχάριστο Σαββατοκύριακο να έχετε!

    Απάντηση
  32. Σκορπινα αναφέρει:

    15/01/2010 at 16:07

    Χαχαχα!Είναι απίστευτη η Εβίτα!
    Εγώ όταν ήμουν μικρή νόμιζα ότι η ουρά λέγεται νουρά!(από το τραγουδάκι που λέει "Κουνούσε την ουρα…")
    Επίσης το σακ βουαγιάζ το έλεγα σάκουβαγιάζ!

    Ακόμα με πειράζουν οι γονείς μου!

    Φιλιά πολλά και εύχομαι να έχετε μια πολύ όμορφη χρονιά με πολλές ατάκες!

    Απάντηση
  33. sstamoul αναφέρει:

    15/01/2010 at 15:55

    Πολύ γέλασα πάλι! Φιλιά σε όλους σας (κυρίως στα "κορίτσια"!)

    Απάντηση
  34. Riski αναφέρει:

    15/01/2010 at 14:49

    Ας μοιραστώ τότε κι εγώ μαζί σας, σ' αυτή τη γλυκιά συλλογή, έναν διάλογο που είχα με την κόρη μου όταν ήταν περίπου πέντε, τον οποίο θυμήθηκα με αφορμή το "τώπο" της δικής σας κόρης:

    -Μαμά, όταν μεγαλώσω θα μπορώ κι εγώ να φοράω κούνια;
    -Η κούνια παιδί μου δεν είναι κάτι που φοριέται. Τι εννοείς;
    -Βρε μαμά, όχι τέτοια κούνια. Για τα κούνια, που έχουν από κάτω τα παπούτσια μιλάω, που τα φοράς και σε κάνουν πιο ψηλή..

    Απάντηση
  35. Vassilis αναφέρει:

    15/01/2010 at 13:21

    Από το μενού του παιδικού σταθμού, θυμάμαι ότι σήμερα έχουν … σπανακόρυζο! Τι λες τη ρωτάμε το απόγευμα πόσα … ρυζάκια έφαγε; 🙂

    Απάντηση
  36. philos αναφέρει:

    15/01/2010 at 12:28

    Αυτο που πιάνει το μέτωπο της με σοβαρό ύφος κάθε φορά που κάνει κάτι λάθος είναι τόοοοσο Εβίτα!!! 😀
    Εγώ τα γραφω σε draft post… αλλα όλο και το αναβάλλω να το ανεβάσω…
    Εκεί έχω γράψει κάτι που είπε η Εβελίνα και μου έκανε τρομερή εντύπωση!

    Απάντηση

Αφήστε μια απάντηση Ακύρωση απάντησης

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

Aspa Online

Γεια είμαι η Άσπα! Πιστεύω ότι η ζωή είναι πιο διασκεδαστική όταν τη μοιράζεσαι κι έτσι σε αυτό το blog μοιράζομαι τις σκέψεις μου και τις περιπέτειές μου με τα παιδιά μου τα τελευταία 17 χρόνια. Καλώς ήρθες!
[Περισσότερα…]

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • Twitter
  • YouTube

Τι ψάχνεις;

Μπες στο e-shop
Δωρεάν εκτυπώσιμα

Πρόσφατα Posts

  • Τα 5 πρώτα χρόνια του παιδιού και ένα απλό παιχνίδι που κάνει τη διαφορά
  • 2025: Ανασκόπηση της χρονιάς για παιδιά
  • Ημερολόγιο 2026 για εκτύπωση (δωρεάν)
  • Χριστουγεννιάτικες δραστηριότητες για παιδιά στο σπίτι (που δεν θα σε κουράσουν)
  • Όταν το παιδί λέει «δεν μπορώ»: Πώς να το βοηθήσεις να πιστέψει στον εαυτό του

Λένε για το blog

Άσπα, παρακολουθώ καιρό το blog σου, τις ιδέες σου, τις προτάσεις σου…αλλά στην αρχή διστακτικά και με επιφύλαξη… Μετά από περισσότερο από 1 χρόνο που… Διάβασε τη συνέχεια… “Φωτεινό παράδειγμα”

Ελευθερία
Διάβασε τι άλλο λένε >>

Copyright © 2026 · Aspa Online · Όροι Χρήσης · Πολιτική Απορρήτου · Όλα τα κείμενα και οι εικόνες είναι πνευματική ιδιοκτησία του Aspa Online. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η αναδημοσίευση και η τροποποίησή τους χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του δημιουργού τους. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.

  • 1share
  • 1
  • 0
  • 0
Διαχείριση Συγκατάθεσης
Για να παρέχουμε την καλύτερη εμπειρία, χρησιμοποιούμε τεχνολογίες όπως cookies για την αποθήκευση ή/και την πρόσβαση σε πληροφορίες συσκευών. Η συγκατάθεση για τις εν λόγω τεχνολογίες θα μας επιτρέψει να επεξεργαστούμε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, όπως συμπεριφορά περιήγησης ή μοναδικά αναγνωριστικά σε αυτόν τον ιστότοπο. Η μη συγκατάθεση ή η ανάκληση της συγκατάθεσης, μπορεί να επηρεάσει αρνητικά ορισμένες λειτουργίες και δυνατότητες.
Λειτουργικά Πάντα ενεργό
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση είναι απολύτως απαραίτητη για τον νόμιμο σκοπό της δυνατότητας χρήσης συγκεκριμένης υπηρεσίας που ζητείται ρητά από τον συνδρομητή ή τον χρήστη ή με αποκλειστικό σκοπό τη μετάδοση επικοινωνίας μέσω δικτύου ηλεκτρονικών επικοινωνιών.
Προτιμήσεις
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση είναι απαραίτητη για τον νόμιμο σκοπό της αποθήκευσης προτιμήσεων που δεν ζητούνται από τον συνδρομητή ή τον χρήστη.
Στατιστικά
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για στατιστικούς σκοπούς. Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση που χρησιμοποιείται αποκλειστικά για ανώνυμους στατιστικούς σκοπούς. Χωρίς κλήτευση, η εθελοντική συμμόρφωση εκ μέρους του Παρόχου Υπηρεσιών Διαδικτύου ή πρόσθετες καταγραφές από τρίτο μέρος, οι πληροφορίες που αποθηκεύονται ή ανακτώνται για το σκοπό αυτό από μόνες τους δεν μπορούν συνήθως να χρησιμοποιηθούν για την αναγνώρισή σας.
Εμπορικής Προώθησης
Η τεχνική αποθήκευση ή πρόσβαση απαιτείται για τη δημιουργία προφίλ χρηστών, για την αποστολή διαφημίσεων ή για την καταγραφή του χρήστη σε έναν ιστότοπο ή σε διάφορους ιστότοπους για παρόμοιους σκοπούς εμπορικής προώθησης.
  • Διαχείριση επιλογών
  • Διαχείριση υπηρεσιών
  • Manage {vendor_count} vendors
  • Διαβάστε περισσότερα για αυτούς τους σκοπούς
Προβολή προτιμήσεων
  • {title}
  • {title}
  • {title}