Μια μεγάααλη αστεία οικογένεια

Ρίχνω απίστευτο γέλιο (ή καμιά φορά και κλάμα) με τις εκθέσεις των κοριτσιών. Σήμερα ήταν μέρα γέλιου! Έγραψαν έκθεση στα Αγγλικά με θέμα My Family. Βρε τι μαθαίνει κανείς για την οικογένειά του από μια έκθεση Αγγλικών…

Αφαίρεσα τα σημεία που αφορούν  παππού, γιαγιά, μπαμπά και ξαδέλφια (θα τα δουν από κοντά, ας μη μου λιποθυμήσουν μπροστά στην οθόνη) και γράφω πιο κάτω τα σημεία που ξεχώρισα, μεταφρασμένα στα Ελληνικά.  Άφησα παρ’ όλα αυτά το σημείο που η Εβελίνα εξηγεί γιατί είναι χαρούμενη που οι παππούδες της ζουν στον κάτω όροφο – αυτό θα ήταν κρίμα για να μην το συμπεριλάβω… Ξεκινάω λοιπόν με την έκθεση της Εβελίνας:

 

• Έχω μια μεγάλη οικογένεια και δεν μπορώ να θυμηθώ πόσα άτομα είναι. (Ελπίζω ότι εννοεί, ότι δεν μπορεί να θυμηθεί πόσα είναι τα άτομα της ευρύτερης οικογένειας.)
• Το όνομα της μαμάς μου είναι Άσπα και είναι 43 χρονών. (Σε κάθε έκθεση γράφουν την ηλικία μου. Όοοοολοι την ξέρουν πλέον) Δουλεύει στο computer κάθε μέρα και κοιμάται μόνο έξι ώρες. Η δουλειά της είναι πολύ δύσκολη. Είναι διάσημη στο internet. Μπορείτε να δείτε τη δουλειά της στα site της Μικροί Μεγάλοι, Μαμά..δες Μπαμπά…δες, Ψηφιακές Γειτονιές ή στο blog της Aspa Online.

• Η αδελφή μου η Εβίτα είναι ανόητη. (Έγραψε silly και ήθελε να πει ανόητη-αστεία, όχι ακριβώς ανόητη. Η Εβίτα βέβαια που το διάβασε, παρεξηγήθηκε!)  Έχει πολλές κακές συνήθειες αλλά είναι η καλύτερη αδελφή στον κόσμο, αλλά εξακολουθεί να είναι ανόητη.
• Οι παππούδες μου ζουν στον κάτω όροφο και είμαι πολύ χαρούμενη για αυτό, γιατί έχουν Nova.

• Αγαπώ την οικογένειά μου αλλά μέχρι ένα σημείο μπορεί να αντέξει κανείς.
• Το όνομά μου είναι Εβελίνα και είμαι 10 χρονών. Οι καλύτεροί μου φίλοι είναι η Άννα και Κωνσταντίνος. Ο Κωνσταντίνος είναι τρελάρας αλλά αυτό είναι θέμα μιας άλλης ξεχωριστής έκθεσης. Εεεε… ξέχασα να πω ότι μου αρέσουν τα χελωνονιντζάκια!

Τα σημεία που ξεχώρισα από την έκθεση της Εβίτας:

• Η οικογένειά μου είναι πολύ ΜΕΓΑΛΗ. Δεν ξέρω πόσα άτομα είναι στην οικογένειά μου, αλλά γνωρίζω καλύτερα τη μαμά μου, το μπαμπά μου, την αδελφή μου και τα ξαδέλφια μου.

• Το όνομα της μαμάς μου είναι Άσπα. Είναι 43 χρονών και η δουλειά της είναι να είναι blogger.
• Το όνομα της αδελφής μου είναι Εβελίνα. Είναι 10 ετών αλλά δεν έχει δουλειά, είναι μικρή ακόμα για δουλειά.
• Θα το γράψω μια μόνο φορά, ΟΚ? ΑΓΑΠΩ την οικογένειά μου! Όλη μου η οικογένεια είναι ΑΣΤΕΙΑ.

Θα το γράψω κι εγώ μόνο μια μόνο φορά, ΟΚ? Είμαστε μια μεγάααλη (άγνωστο πόσα άτομα), αστεία οικογένεια. Αλλά μέχρι ένα σημείο μπορεί να αντέξει κανείς! 

 photo by Liz