Την Κυριακή το απόγευμα ο Βασίλης, εγώ και τα κορίτσια, μαζί με τον philos και το μεγάλο του γιο, πήγαμε και είδαμε το Up (Ψηλά στον Ουρανό), τη νέα ταινία κινουμένων σχεδίων της Disney/Pixar. Μείναμε κατενθουσιασμένοι! Δεν ξέρω ποιοι διασκέδασαν περισσότερο, οι μικροί ή οι μεγάλοι, πάντως όλοι μας απογειωθήκαμε Ψηλά στον Ουρανό!
Τα μικρά παραδόθηκαν στη περιπέτεια της μεγάλης οθόνης, σχολίαζαν ασταμάτητα σαν τους γέρους του Muppet Show κι εμείς απολαύσαμε όχι μόνο την ταινία αλλά κι ένα ρεσιτάλ από ατάκες των παιδιών μας!
Απολαυστική, αστεία, μαγική, έξυπνη, τρυφερή, συγκινητική. Eίναι ακατανόητο βέβαια πώς μπορεί μία παιδική ταινία κινουμένων σχεδίων να σε πλημμυρίσει συναισθήματα και να σε κάνει να συγκινηθείς κι όμως μπορεί… Ευτυχώς, κάνοντας μια σύντομη αναζήτηση στο Google διαπίστωσα ότι υπάρχουν κι άλλοι πολλοί ενήλικες που βούρκωσαν κατά τη διάρκεια των 10 πρώτων λεπτών της ταινίας… Παρηγορήθηκα!
Περίληψη και κριτικές της ταινίας μπορείτε να βρείτε αρκετές στο internet, εγώ απλά θα γράψω κάποια «διδάγματα» που διέκρινα, μέσα από τη δική μου οπτική γωνία.
- Ποτέ δεν είναι αργά για να πραγματοποιήσεις το όνειρό σου.
- Κάθε απώλεια είναι και ένα νέο ξεκίνημα.
- Αν θες να πραγματοποιήσεις τους στόχους σου γράψε τους σε χαρτί.
- Καμιά φορά τα ινδάλματά σου μπορεί να σε απογοητεύσουν. Δεν αξίζουν πάντα το θαυμασμό σου.
- Μη γίνεις σαν τον κύριο και την κυρία Fredericksen της ταινίας (ή σαν τον κύριο και την κυρία Αργοπορίδου). Άδραξε το σήμερα.
- Ζήσε τη ζωή με τους δικούς σου όρους.
- Οι μεγαλύτερες περιπέτειες στη ζωή είναι οι μικρές καθημερινές στιγμές.
- Και για όσους έχουν ακόμη αμφιβολία: Είναι γεγονός! Ο Carl Fredricksen είναι φτυστός ο Ζάχος Χατζηφωτίου!
Κλείνοντας παραθέτω μία συζήτηση που είχα με την Εβελίνα με αφορμή ένα σημείο του σεναρίου που την προβλημάτισε.
Εβελίνα: Μαμά, όταν κάποιος γερνάει πρέπει να πάει σε γηροκομείο;
Εγώ: Ρωτάς επειδή ο Carl έπρεπε να πάει σε γηροκομείο;
Εβελίνα: Ναι.
Εγώ: Αν κάποιος είναι υγιής και μπορεί να φροντίζει τον εαυτό του δε χρειάζεται να πάει σε γηροκομείο. Αλλά ακόμα κι αν δεν είναι υγιής, τις περισσότερες φορές τον βοηθούν τα παιδιά του.
Εβελίνα: Μαμά, οι νονοί μου και οι νονοί της Εβίτας δεν έχουν ακόμα παιδιά. Θα κάνουν;
Εγώ: Πού να ξέρω; Μπορεί ναι, μπορεί όχι. Γιατί ρωτάς;
Εβελίνα: Γιατί αν τυχόν δεν κάνουν παιδιά, δε χρειάζεται να πάνε σε γηροκομείο. Εγώ και η Εβίτα θα τους φροντίσουμε όταν γεράσουν. Θα τους το πω να το ξέρουν.
Εγώ: Α εντάξει. Να τους το πεις να χαρούν!
Οι νονοί εξασφάλισαν το μέλλον τους! Εμείς όμως… Τις βλέπω να μας στέλνουν πακέτο στο γηροκομείο… Καλά λέει το σχετικό ρητό: «Να είστε καλοί με τα παιδιά σας. Θα διαλέξουν το γηροκομείο που θα πάτε…»
Up. Εξαιρετικό. Να πάτε να το δείτε. Και να μην ξεχάσετε τα χαρτομάντιλα στο σπίτι!
Στέλλα αναφέρει:
Είδα τη Δευτέρα το "Βρέχει κεφτέδες".Μου άρεσε πολύ!Γέλασα πολύ,μου άρεσε η υπόθεση,πέρασα πολύ ωραία!Όμορφα γραφικά και πολύ καλή η μεταγλώτισση!Το προτείνω σε όσους θέλουν να πάνε με μικρά παιδιά ή τους αρέσουν απλά τα παιδικά!Να πάτε να το δείτε με τα κορίτσια!Σίγουρα θα σας αρέσει!
Aspa αναφέρει:
Στέλλα
Οι νονοί διαβάζουν το blog οπότε ενημερώθηκαν αυτόματα και πήραν αμέσως τηλέφωνο για λεπτομέρειες!
Ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια 🙂
Στέλλα αναφέρει:
Συγκινήθηκα πάρα πολύ με τα λόγια της Εβελίνας για τους νονούς!Πρέπει να τις μεγαλώνετε με πάρα πολλή αγάπη,για να σκέφτονται από τώρα έτσι…Όσο πιο πολλή αγάπη εισπράτεις,τόσο περισσότερη μπορείς να δώσεις με τη σειρά σου!
Στη δύσκολη,απάνθρωπη και απρόσωπη σημερινή εποχή,είναι ευλογία και μέγιστη ελπίδα να βλέπουμε τέτοιες οικογένειες,πλημμυρισμένες από αγάπη και καλά συναισθήματα !Ειδικά για εμάς,που δεν έχουμε οικογένεια,είστε λαμπρό παράδειγμα προς μίμηση!
Τους ενημέρωσες για τα λόγια της μικρής?Στη θέση τους,θα είχα λιώσει…
Στέλλα αναφέρει:
To είδα στο σινεμά με τις φίλες μου και μας άρεσε πάρα πολύ,αν και διαβαίνουμε τα 23…Διαφωνώ με το ότι πρέπει να έχεις μικρό παιδάκι για να πας,αλλιώς να περιμένεις το dvd.Όλοι κρύβουμε ένα παιδί μέσα μας και καλύτερα να το αφήνουμε περισσότερες φορές να βγαίνει προς τα έξω!
Σκέφτηκα σχεδόν όλα τα διδάγματα που ανέφερες και τα συζητούσαμε για μέρες μετά με τα κορίτσια.Ειδικά η διαπίστωση ομοιότητας με το Ζάχο Χατζηφωτίου είναι απίστευτα διασκεδαστική!
Μου άρεσε κι εμένα πολύ η σύντομη ταινία με τα σύννεφα στην αρχή,πριν αρχίσει το κυρίως έργο.
Γενικά,είμαι φαν των παιδικών ταινιών της Disney,με ποιο αγαπημένες το Up,τον Wall-E και τον Πλανήτη 51.
Η μεταγλώττιση με τη φωνή του Βουτσά είναι απίστευτη,πολύ πετυχημένη.Από τις καλύτερες που έχω δει κι εγώ.
Προτείνω ανεπιφύλακτα,να βρείτε καλή παρέα,όποιο παιδάκι υπάρχει διαθέσιμο στον κύκλο σας,πολλά πολλά ποπ κορν και να το δείτε στο dvd!Και μην ξεχάσετε και χαρτομάντηλα,όπως είπε η Άσπα…
Aspa αναφέρει:
Theogr ο κηπουρός
Και τώρα που έχουμε αρχίσει να μαζευόμαστε, οι εκλογές μας αποδιοργανώνουν πάλι…
Καλό χειμώνα 🙂
Theogr ο κηπουρός αναφέρει:
Συγκαλείται έκτακτο blogo-υπουργικό συμβούλιο, με σκοπό την προκήρυξη εκτάκτων blogo-εκλογών που θα λάβουν χώρο στο blogo -κήπο. Η παρουσία σας κρίνεται απαραίτητη.
Καλό χειμώνα, χαθήκαμε.
DaNaH αναφέρει:
Αχ τι ωραία! Ωραία πράγματα είναι αυτά! Καλά κάνατε και γνωριστήκατε, αφού έχετε και αρκετά κοινά! 🙂
Aspa αναφέρει:
Μανώλη
Δε σου φαίνεται! Με κατάλαβες! :-)))
Aspa αναφέρει:
DaNaH
Εμείς με τα μικρά δεν είχαμε επιλογή στο θέμα τις μεταγλώττισης αλλά ο Βουτσάς ήταν μοναδικός! Με τον Χρήστο γνωριστήκαμε μέσα από τα blogs και τώρα πλέον είμαστε οικογενειακοί φίλοι!
Aspa αναφέρει:
Adamantia
Θα έχεις την καλύτερη παρέα λοιπόν! Καλή διασκέδαση και αναμένω εντυπώσεις 🙂
Μανώλης αναφέρει:
"Αλλά ακόμα κι αν δεν είναι υγιής, τις περισσότερες φορές τον βοηθούν τα παιδιά του."
Πήγες να πιάσεις πόρτα ή μου φαίνεται;; :-)))
DaNaH αναφέρει:
Και εγώ θέλω με την πρώτη ευκαιρία να τη δω τη συγκεκριμένη ταινία, ίσως και σε 3D αν τα καταφέρω να βρω βολική προβολή. Γενικώς δεν χάνω τέτοιες ταινίες, είτε στο σινεμά, είτε σε DVD. Όμως προτιμώ πάντα με υπότιτλους και όχι μεταγλωττισμένες γιατί πολλά νοήματα και λογοπαίγνια χάνονται. Βέβαια όταν αποκτήσω παιδιά όσο είναι μικρά σίγουρα θα είναι καλύτερα οι μεταγλωττισμένες.
Με τον Χρήστο γνωριζόσασταν ή μέσα από τα blogs γνωριστήκατε;
Adamantia αναφέρει:
Εψαχνα να βρώ πιστιρικάκι να πάμε να τη δούμε όταν μου το πρότεινε το δικό μου κοριτσάκι (23 χρονών) που δεν θέλει να μεγαλώσει σε όλα..
Πολλά φιλιά !
Aspa αναφέρει:
Artanis
Να πάτε να τη δείτε και να μου πείτε εντυπώσεις!
Φιλιά σε όλους 🙂
Aspa αναφέρει:
Σταυρούλα
Θα το δείξει, αργά ή γρήγορα το Up η τηλεόραση οπότε θα το απολαύσεις κι εσύ!
Φιλιά Σταυρούλα μου, καλή Κυριακή!
Aspa αναφέρει:
KitsosMitsos
Ε τότε, την επόμενη φορά να έρθεις μαζί μας 🙂
Aspa αναφέρει:
ΚΑΣΤΑΛΙΑ
Ωραία! Καλά να περάσετε και περιμένω να ακούσω εντυπώσεις!
Φιλιά πολλά 🙂
Aspa αναφέρει:
angelaffxmaniac
Συμφωνώ με την τοποθέτησή σου σε κάθε της σημείο! Τα παιδιά είναι εξυπνότερα και ωριμότερα από ποτέ αλλά πάνω από όλα είναι και πρέπει να είναι παιδιά!
Aspa αναφέρει:
Νίκη
Μπράβο κι εσείς το είδατε από τους πρώτους!
Ούτε οι δικές μου επικεντρώθηκαν στα σημεία που αναφέρω, αλλά με αφορμή την ταινία, σιγά-σιγά θα τους τα κουβεντιάσω!
Καλή Κυριακή σε όλη την οικογένεια!
Aspa αναφέρει:
Μάγισσα Κίρκη
Χαχαχαχα, πολύ διασκεδαστικός ο αντίλογος :p
Θα το πω στα κορίτσια, και δε νομίζω να έχουν αντίρρηση να σε γηροκομήσουν. Άντε τυχερή! 🙂
Aspa αναφέρει:
Vassilis
Ήταν σπουδαίο το triple hit που κάναμε!
Το είχα ξεχάσει το Γριός! Ξεκαρδιστικό! Καλά που το έγραψες!
Aspa αναφέρει:
sofia
Και βέβαια να τη δεις!
Γράψε τους βρε Σοφία μου τους στόχους σου λέω, ας είναι και σε 12τομο! Τι έχεις να χάσεις; Κι αν σου βγουν;
Aspa αναφέρει:
Maria Tzirita
Μέχρι να εμφανιστούν εγγόνια στον ορίζοντα, ευχαρίστως να συνοδεύεις τις μικρές μας!
Καλό Σαββατοκύριακο Μαρία μου 🙂
Aspa αναφέρει:
Dorothea
Είδες πώς μοιάζει ο Χατζηφωτίου; Αναρωτιέμαι αν έχει ήδη κάνει καμιά δήλωση για το θέμα!
Θα σου έδινα τις μικρές να σε συνοδεύσουν γιατί θα το έβλεπαν ευχαρίστως και πάλι, αλλά είσαι λίγο μακριά!
Artanis αναφέρει:
Αυτό με τον Χατζηφωτίου, το κατάλαβα κι εγώ!!! Και πεθαίνω να δω την ταινία…
Η ατάκα με τα γηροκομεία είναι φανταστική…
Σας φιλώ…
Aspa αναφέρει:
philos
Μια εβδομάδα μετά και τη σκεφτόμαστε κι εμείς κάθε μέρα.
Κάτι μου λέει ότι όταν βγει σε DVD θα τη δούμε πολλές φορές ακόμα!
Σταυρούλα αναφέρει:
Ασπα μου πάντα μου άρεσαν τα παιδικά αλλά μεγάλωσα εγώ μεγάλωσαν τα παιδιά,οπότε αρκούμαι σε ότι παιδικό δείχνει η τηλεόραση!
Πολύ σας χαίρομαι που πάτε όλοι μαζί κι απολαμβάνετε τέτοιες ταινίες.
Φιλιά,καλή Κυριακή!
KitsosMitsos αναφέρει:
Τα παιδικά εξακολουθούν να είναι από τα αγαπημένα μου. Και δύσκολα σε απογοητεύουν!
ΚΑΣΤΑΛΙΑ αναφέρει:
…. δε διάβασα ολόκληρο το ποστ γιατι λέω να πάω με τα παιδιά την Κυριακή…. θα την δούμε και μετά το διαβάζω να συγκρίνω εντυπώσεις…
φιλιά Ασπούλα… καλή αρχή στην σχολική χρονιά και καλή δύναμη
angelaffxmaniac αναφέρει:
Είμαι μια φανατική των ταινιών της Disney…Μιλάμε ξέρω απ'έξω όλα τα τραγουδάκια! To UP, όπως άλλωστε και το Wall-e, κατ'εμέ, δείχνει τη νέα γραμμή πλεύσης που πρέπει να ακολουθήσουμε όσον αφορά τους μικρότερους. Ότι τα παιδιά βομβαρδίζονται από την τεχνολογία,τις πληροφορίες, την τηλεόραση…Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν καταλαβαίνουν τα βαθυτερα νοήματα…Όπως τη σημασία των σχέσεων και της αγάπης, της θέλησης να πραγματοποιήσεις τα όνειρα σου…Της επιμονής και της υπομονής…Τα παιδιά σήμερα είναι πολύ πιο έξυπνα.Και οφείλουμε να τα αντιμετωπίζουμε έτσι, έχοντας βέβαια πάντα υπ'όψη ότι ένα παιδί είναι πάντα παιδί…Που σημαίνει παιχνίδι, ζουζουνιά και ματιές που σε κάνουν να θες να τα φας!!!
Νίκη αναφέρει:
Το είδαμε την Κυριακή.. ήταν πράγματι πολύ καλό..
Και άρεσε και στην Εύα αν και αμφιβάλω αν τα κατάλαβε όλα αυτά που λες…:)
Μάγισσα Κίρκη αναφέρει:
Για τις ατάκες που έγραψες, έχω αντίλογο με κλισέ στην τελευταία μου ανάρτηση :p
Υ.Γ. Μπορείς να πεις στις κόρες σου να γηροκομήσουν κι εμένα κάποτε; Θα τρώω όλο το φαί μου!
Vassilis αναφέρει:
Καταπληκτική ταινία, όσοι δεν έχετε πάει ακόμα να τη δείτε, μην το αμελήσετε. Αν μπορείτε να πάτε και με καλή παρέα όπως πήγαμε εμείς θα είναι ακόμα καλύτερα. Θα σας αρέσει πολύ και η σύντομη ταινία κινούμενων σχεδίων της Pixar με τα συννεφάκια πριν αρχίσει το UP.
@ Aspa : κάναμε triple hit (όπως λέγαμε παλιά, θυμάσαι) – ταινία, παιδικές ατάκες, καλή παρέα!
@philos : δεν θυμάμαι τη συγκεκριμένη ατάκα της Εβελίνας, θυμάμαι της Εβίτας που είπε για τον Φρέντικσεν όταν είχε μεγαλώσει : "Μπαμπά αυτός τώρα έγινε … Γριός;"
sofia αναφέρει:
Θα τη δω σίγουρα! Όλες τις βλέπω!!
Όσο αφορά τους στόχους, και σε 12 τομο τετράδιο να τους γραψω δεν πρόκειται να βγούν!!
Καλημέρα
Maria Tzirita αναφέρει:
Κρίμα να μην έχω παιδάκι μικρό να το πάω να το δούμε παρέα… Θα περιμενω να το δω σε dvd! Τα μηνύματα που περνάει, όπως τα περιέγραψες, είναι έξοχα! Φιλιά Άσπα μου και καλό σαβ/κο!
Dorothea αναφέρει:
από τη φώτο που έβαλες μπας κι είναι ο Ζάχος Χατζηφωτίου; μήπως πρέπει να ζητήσει πνευματικά δικαιώματα αφού εμφανίζεται ερήμην του; :)))
πάντως κι εμένα μου’χει τύχει να δω κινούμενα σχέδια και να συγκινηθώ άρα σε καταλαβαίνω.
άραγε εμείς που δεν έχουμε παιδάκια μπορούμε να πάμε να το δούμε χωρίς να μας κοιτάνε κάπως; 🙂
philos αναφέρει:
Ο Καφετζόπουλος κάποτε είχε πει ότι ανακαλύπτει ποια είναι η αγαπημένη του ταινία, όταν την σκέφτεται ακόμη την επομενη ημέρα το πρωί.
Το UP είναι ένα αριστούργημα, το οποίο όχι μόνο εγώ αλλά ο Γιώργος το σκέφτεται κάθε ημέρα από τότε και δεν διστάζει να το θεωρεί ως την πιο όμορφη ταινία που έχει δει.
Μην ξεχνάς ότι και η Εβελίνα από τα πρώτα λεπτά της ταινίας μας εξομολογήθηκε ότι "αυτή η ταινία εχει πολλά ενδιαφέρον" (ας με διορθώσει ο Βασίλης αν δεν θυμάμαι ακριβως πως το είπε)
Και να αναφέρω και εδω ότι ο Κώστας Βουτσάς κάνει μία από τις ωραιοτερες μεταγλωττίσεις σε παιδική ταινία όλων των εποχών στο ρόλο του κύριου Φρεντικσεν.